Termi “kolona e pestë” nuk është figurë letrare. Është sinjal.

Milaim Zeka përdor gjuhë që sipas burimeve tona në Londër kanë qenë kod i brendshëm i shërbimeve sekrete ruse dhe ato serbe për identifikim objektivash.

Sipas burimeve tona në Londër, përdorimi i këtij termi nga Kremlini ka qenë për dekada një kod i brendshëm operacional. Që nga vitet 80 në terrenet e trajnimit të ish Bashkimit Sovjetik dhe më pas të shërbimeve sekrete të Federatës Ruse. Një term shumë sekret dhe ekskluziv vetëm për të trajnuarit. Në këtë kontekst “kolona e pestë” nuk nënkuptonte debat …