Gënjeshtra e Ndihmave Sociale

Nën drejtimin e Flaka Surroit Koha Ditore dhe Nacionale e Berat Buzhalës zëvendësuan verifikimin me insinuatë duke e ushqyer turpin kundër diasporës për pushtet cinik e ftohtë.

Koha Ditore nuk është një fletushkë e rastësishme, e prodhuar në errësirën e ndonjë kuzhine. Ajo është pjesë e Grupit Koha, një ndërmarrje e madhe mediatike në Kosovë, në pronësi¹ të plotë të Flaka Surroit, e cila kontrollon edhe KTV-në. As Nacionale nuk është një aksident editorial. Ajo operon si pronë² e drejtpërdrejtë e Berat Buzhalës.

Kur këto dy megafonë vendosin të hedhin një pretendim në hapësirën publike, nuk kemi të bëjmë me gabime fillestarësh. Kemi të bëjmë me zgjedhje të vetëdijshme, të ndërmarra nga struktura që e njohin mirë peshën e fjalës së tyre dhe dëmin që ajo mund t’i shkaktojë një shoqërie të brishtë.

Më 4 janar 2026, Koha Ditore publikoi³ një lajm sipas të cilit presidenti Donald Trump kishte shpërndarë në Truth Social një listë⁴ që pretendonte se 46 për qind e familjeve nga Kosova në Shtetet e Bashkuara marrin ndihma sociale dhe se 41.3 për qind e familjeve nga Shqipëria ndodhen në të njëjtën kategori. Ky është akti themelor. Një postim politik trajtohet si e vërtetë e përfunduar, paketohet si lajm dhe hidhet në qarkullim me gjithë arrogancën e faktit të verifikuar, por pa asnjë nga disiplinat e verifikimit. Koha nuk ofron burimin e të dhënave, vitin, përkufizimin e familjes, përkufizimin e familjes imigrante, listën e programeve të përfshira, apo metodologjinë.

Nëse dikush kërkon një përkufizim të neglizhencës gazetareske, ai ndodhet pikërisht këtu. Një numër informativ pa metodë, i shërbyer si gjykim moral.

Pastaj vjen jehona. Dhe ajo është gjithmonë e njëjtë. Përsëritje e maskuar si konfirmim. Media të tjera riciklojnë të njëjtën gjuhë grafiku, të njëjtat përqindje, të njëjtin vetëbesim të rremë, sërish pa burime, pa dokumentim, pa përpjekje për të kuptuar se çfarë matin realisht këto shifra⁵. Brenda kësaj dhome të jehonës, Nacionale luan rolin e saj të zakonshëm, jo duke e ngadalësuar rrëfimin, por duke e përshpejtuar atë⁶, duke hequr edhe pengesën e fundit që do ta detyronte lexuesin të pyesë. Çfarë po raportohet në këtë numërim?

Këtu shëmtia bëhet qëllim. Një statistikë e kornizuar si ndihmë sociale nuk është neutrale. Ajo është armë kulturore. Ajo synon ta paraqesë diasporën si barrë, shqiptarët jashtë vendit si mashtrues, politikat sociale si turp dhe t’u japë mendjeve të vogla një përqindje të gatshme për ta hedhur mbi tryeza familjare dhe rrjete sociale.

Ky nuk është raportim. Kjo është fushatë për etiketim.

Koha Ditore e ka bërë këtë edhe më parë. Në shkurt 2025 ajo publikoi një shkrim⁷ që e trajtonte zhurmën në rrjetet sociale të Richard Grenell dhe Donald Trump Jr. si zë të bashkësisë ndërkombëtare⁸. Një fryrje e retorikës partiake në autoritet diplomatik, që çdo redaksi serioze do ta kishte ndalur në hyrje. Ky epizod ka rëndësi sepse tregon një model, jo një rrëshqitje të vetme. Tregon një prirje të vazhdueshme për ta zgjedhur hiperbolizimin në vend të saktësisë, sa herë që rrëfimi i shërben interesit editorial, e më pas për t’u habitur pse besimi publik vazhdon të gërryhet.

Tani shikoni se çfarë bën ky rrëfim i ndihmave sociale në praktikë. Ai ofron një grrep të thjeshtë.

» Kosovarët marrin. Kosovarët abuzojnë. Kosovarët jetojnë në kurriz të të tjerëve. «

Nuk kërkon prova, përveç përsëritjes së shifrës. Dhe pastaj fton hapin tjetër. Mesazhe anonime⁹, pamje ekrani provokuese, teatrin e zakonshëm të sigurisë së trilluar.

Prodhim i zemërimit, në dritë të diellit.

Pamja e publikuar nga Berat Buzhala, një mesazh i pa verifikueshëm për EBT¹⁰-në dhe shqiptarët në Nju Jork, është shembulli i përkryer i këtij zhanri.

Një fabrikim i paauditueshëm, i projektuar për të ndezur përbuzje dhe jo për të informuar. E vërteta është e parëndësishme për ta. Qëllimi është edukimi i publikut me gënjeshtrën, normalizimi i insinuatës si provë, sepse këtu nuk kemi gazetari, por prodhim të qëllimshëm të mashtrimit.

Pjesa më dënuese e gjithë kësaj është sa e evitueshme ishte. Një redaksi reale do t’i kishte bërë gjërat elementare brenda të njëjtës pasdite. Do ta kishte shpjeguar se ndihma publike në SHBA është një ombrellë e gjerë që përfshin mbulim shëndetësor dhe ndihmë ushqimore, jo thjesht para në dorë. Do të kishte sqaruar se matjet shpesh bëhen në nivel familjeje dhe se përfshijnë edhe fëmijë qytetarë amerikanë. Do ta kishte kërkuar burimin. Do të kishte refuzuar botimin pa metodologji. Koha Ditore nuk e bëri asnjërën.

Prandaj kjo çështje meriton përbuzje, jo kritikë të sjellshme. Sepse kostoja publike nuk është abstrakte. Në Kosovë, hapësira informative është pjesë e sigurisë kombëtare. Kur media të mëdha normalizojnë trajtimin e postimeve politike si fakte, ato jo vetëm që keqinformojnë. Ato e dobësojnë shtetin. Ato e mësojnë qytetarin të mos u besojë institucioneve, njëri tjetrit, madje as vetë idesë së faktit. Në një rajon ku ndikimet armiqësore ushqehen me cinizëm, ky nuk është gabim i vogël. Është kusht mundësues.

Edhe Nacionale ka precedentë. Në tetor 2025, disa media në Kosovë të prirë nga Nacionalja e Berat Buzhalës i dhanë zë një burimi të vetëm gjerman duke e paraqitur si konsensus të gjerë perëndimor¹¹, për të shtyrë një vijë politike të brendshme. I njëjti mekanizëm. Importon një kornizë, e shumëzon përmes mediave lokale dhe e shet si gjykim të jashtëm. Pastrim narrativ.

Po, mund të vizatohet një vijë e drejtë nga ky titull për ndihmat sociale drejt një projekti më të gjerë politik, pa pasur nevojë për dosje prokurorie. Pas çdo zgjedhjeje në Kosovë, shfaqen aktorë që nuk arrijnë të rikthehen në pushtet me mjete të pastra dhe që përpiqen ta helmojnë legjitimitetin e të tjerëve. Kur kutitë e votimit nuk japin rezultatin e dëshiruar, përdoren mjetet e vjetra. Panik. Turp. Zemërim i fabrikuar. Gërryerje e ngadaltë e besimit.

Nëse Koha Ditore dhe Nacionale duan të trajtohen si gazetari, le të sillen si të tilla. Le t’i publikojnë burimet. Le t’i përkufizojnë termat. Le ta publikojnë metodën. Le ta korrigjojnë kornizimin. Le të ndalojnë shndërrimin e propagandës partiake në fakt shoqëror. Le të mos e trajtojnë një numër si verdikt dhe një pamje ekrani si burim.

Deri atëherë, le ta quajmë këtë për atë që është. Media të fuqishme që përdorin platformat e tyre për të prodhuar gjendje shpirtërore, jo për të raportuar realitet. Dhe në një vend që ka paguar me gjak dhe frikë për shkatërrimin e së vërtetës në emër të fraksionit, kjo sjellje nuk është thjesht e papërgjegjshme. Është e rrezikshme.

---

1. Grupi Koha Sh.p.k — MoM.

2. Nacionale — MoM.

3. Trumpi publikon të dhëna, 46 për qind të familjeve kosovare në SHBA marrin ndihma sociale — KOHA Ditore.

4. President Trump’s Truth Social Post.

5. Trump publishes data on social assistance: 46% of families from Kosovo in the US are beneficiaries — Telegrafi.

Families on welfare in the US, Trump publishes the list. 41.3% are immigrants from Albania, here’s how Kosovo and the region rank — BalkanWeb.

6. Trump publikon statistikat: 46% e emigrantëve nga Kosova në ShBA varen nga ndihmat sociale — Nacionale.

7. Gazetari apo Mashtrim? Rasti i KOHA Ditore

KOHA Ditore ka zgjedhur propagandën mbi të vërtetën, duke ngatërruar mashtrimin me gazetarinë dhe duke shkatërruar besimin e lexuesve të saj në media. — Kronika B Vëzhgimi Mbi Median.

8. “Bashkësia ndërkombëtare, e bashkuar kundër Kurtit” - Djali i Trumpit shpërndan postimin e Grenellit — KOHA Ditore.

9. Shih postimin e fabrikuar Berat Buzhalës si mesazh personal i postuar në Facebook të Hënën më 5 Janar, 2026.

10. Shënim sqarues (EBT):
EBT (Electronic Benefit Transfer) është sistemi elektronik me të cilin shteti amerikan shpërndan ndihma sociale bazë për familjet me të ardhura të ulëta. Karta EBT përdoret kryesisht për programin SNAP (ndihmë ushqimore, ish “food stamps”) dhe në disa raste për përfitime të kufizuara shtesë, sipas ligjit të çdo shteti. Ajo nuk është pagesë në para, nuk përfaqëson rrogë dhe nuk mund të përdoret lirshëm, por vetëm për produkte ushqimore të miratuara. Përfitimi i EBT-së i nënshtrohet kritereve strikte të të ardhurave, statusit familjar dhe kontrollit administrativ, dhe shpesh lidhet me familje që përfshijnë fëmijë qytetarë amerikanë. Në këtë kuptim, përdorimi i termit EBT si simbol i “abuzimit” është i pasaktë dhe keqinformues.

11. Kur mashtrimi quhet “media gjermane”

Shtatë media kosovare shpërndanë si “qëndrim gjerman” një opinion të një gazetari serb në “Berliner Zeitung”, gazetë me reputacion pro-rus, duke ndërtuar një konsensus të rremë mediatik. — Kronika B Vëzhgimi Mbi Median.